Когда я в первые познакомился с творчеством Борхеса (где-то году этак в 93-м) я словно попал мистический круговорот. Каждое слово завораживало. Символов, знаков - море. Каждый протягивает ниточку к чему-то сокровенному, тайному.. Копаться можно бесконечно.
Недавно захотел вернуться и перечитать кое-что. Впечатление совершенно иное. Немного стала раздражать словесная эклектика. Не считаю себя приверженцем стройных сюжетных и символических рядов, но это уже слишком. Показалось, что очень схоже с Лафкрафтом - то же бесконечное путешествие по семантической преисподней. Я не слишком много читал Борхеса и не интересовался его биографией... Вам не кажется, что он был опиумистом?
воскресенье, 26 февраля 2006 г.
четверг, 23 февраля 2006 г.
Poem of the Sea
Сегодня меня пригласили на несколько необычное мероприятие. В Киев приехал, как мне объяснили, странствующий японский монах. Дзен-Буддист. Какими судьбами его занесло в наши края не знаю, но тем не менее. Так вот, в Pret-a-Cafe состоялся его концерт, на котором он исполнил несколько импровизаций на японской флейте. Он объяснял, что это какая-то особая флейта.
Вобщем всё было по-настоящему. И буддийский монах и музыка. Понравилось. Я даже на диктофон записал несколько минут его импровизации, врядли буду на сайт заливать, но если кому-то интересно - call me :)
После, монах показывал мастерство каллиграфии. Все кто желал, могли попросить его написать что-то для себя. Я попросил написать сочетание "поэзия и море". Переводчик мне объяснила, что точно такого сочетания в виде одного иероглифа нет, но если написать как два иероглифа, то смысл будет сохранен. Значит так и получилось (правда немного иначе) - 1-й иероглиф - море (sea), 2-й - стихотворение, поэма (poem). Вместе получилось как "poem of sea", то есть "стихотворение, поэзия моря".
Когда он закончил написание, он протянул мне лист и почему-то похвалил именно меня, сказав - что это хорошая калиграфия, как буд-то это я писал :) Однако приятно.
На листе стоит две печати. 1-я его личная, 2-я его монастыря.
Ну чтож, смотрим поэзию моря.
Update: нашелся сайт, посвященный главному виновнику этого сообщения - монаху Эдзюну
http://www.ejun.by.ru/index.html
Вобщем всё было по-настоящему. И буддийский монах и музыка. Понравилось. Я даже на диктофон записал несколько минут его импровизации, врядли буду на сайт заливать, но если кому-то интересно - call me :)
После, монах показывал мастерство каллиграфии. Все кто желал, могли попросить его написать что-то для себя. Я попросил написать сочетание "поэзия и море". Переводчик мне объяснила, что точно такого сочетания в виде одного иероглифа нет, но если написать как два иероглифа, то смысл будет сохранен. Значит так и получилось (правда немного иначе) - 1-й иероглиф - море (sea), 2-й - стихотворение, поэма (poem). Вместе получилось как "poem of sea", то есть "стихотворение, поэзия моря".
Когда он закончил написание, он протянул мне лист и почему-то похвалил именно меня, сказав - что это хорошая калиграфия, как буд-то это я писал :) Однако приятно.
На листе стоит две печати. 1-я его личная, 2-я его монастыря.
Ну чтож, смотрим поэзию моря.
Update: нашелся сайт, посвященный главному виновнику этого сообщения - монаху Эдзюну
http://www.ejun.by.ru/index.html
вторник, 21 февраля 2006 г.
пятница, 17 февраля 2006 г.
Приснился сон
как проснулся - сразу записал, как было.
читайте на моем сайте: http://www.smirnov.com.ua/content/view/259/
читайте на моем сайте: http://www.smirnov.com.ua/content/view/259/
понедельник, 13 февраля 2006 г.
Абсолютное счастье
Человек рождается абсолютно счастливым. Он делает первый вдох и у него уже для этого всё есть: воздух, солнце, родные, любовь, время. Даже если чего-то у него нет — он об этом ничего не знает и поэтому всё ещё счастлив. После, он начинает расти, развиваться и узнавать.
Читать полностью:
Отдельно выводы делать не буду, они очевидны. Данный текст базируется на моей личной онтологии и некоторые могут меня понять "не так". Чтож...
Читать полностью:
Отдельно выводы делать не буду, они очевидны. Данный текст базируется на моей личной онтологии и некоторые могут меня понять "не так". Чтож...
Реквием по любимому человеку
эти стихи я написал для Вити - близкого, дорогого и любимого человека. Мы похоронили его два дня назад.
http://www.smirnov.com.ua/content/blogcategory/11/15/
http://www.smirnov.com.ua/content/blogcategory/11/15/
понедельник, 6 февраля 2006 г.
То, что написал в этом году
Стихи: http://www.smirnov.com.ua/content/blogcategory/10/14/
Спасибо всем, кто читает.
Спасибо всем, кто читает.
воскресенье, 5 февраля 2006 г.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)