Произошел со мной странный случай. Странный потому, что я его таким воспринимал, хотя на самом деле все было очень обычно.
В прошлую субботу, когда моя дочка занималась хореографией, я сидел в коридоре хореографической школы и ждал когда закончится занятие. Мимо меня прошла с бабушкой маленькая девочка, чуть позже бабушка вышла в соседний коридор. Девочка подошла ко мне держа в руках журнал и, забираясь на скамейку (она ей выше пояса была), обратилась ко мне - "Как тебя зовут?"
- Костя
- меня зовут Ульяна (листает журнал)... этот журнал (листает)... этот журнал мне дала Наташа, хотела его вернуть ей...
- Наташа - это твоя бабушка?
- да, Наташа - это моя бабушка... (посмотрела мне в глаза) - "а мою маму зовут Катя, а папу - Ваня".. (листает)...Сколько же сейчас времени?
- без двадцати семь (я посмотрел на часы на стене)
- вообще-то у меня есть часы... (посмотрела мне в глаза)... только я их дома оставила... такие, фиолетовые часы (продолжает листать журнал)
- красивый журнал?
- да, здесь мои помады.. а еще драгоценные камни. мне очень нравятся драгоценные камни, белые, так сверкают.. красиво. я еще люблю дни рождения.. у меня уже было два... еще будут...
(тут в коридор вошла её бабушка)
у девочки был спокойный, можно сказать поставленный голос.. как буд-то со мной говорила не девочка которой вот-вот исполнится три года, а взрослая женщина.. ощущение странное, аж мороз по коже.
четверг, 21 декабря 2006 г.
вторник, 5 декабря 2006 г.
Романтики нет
Романтики нет.
её след там,
где между
водой и берегом
твой написан ответ
- всего несколько слов
Остов невозможного!!!
мгновение лишь
и нет следа
всё стерла вода
можно смотреть
на гладкость песка
или же разгребать руками
разбивая в кровь пальцы
о камни...
её след там,
где между
водой и берегом
твой написан ответ
- всего несколько слов
Остов невозможного!!!
мгновение лишь
и нет следа
всё стерла вода
можно смотреть
на гладкость песка
или же разгребать руками
разбивая в кровь пальцы
о камни...
понедельник, 27 ноября 2006 г.
Куда я зашёл?
Куда я зашёл?
со своим правилом
и стоит ли дальше?
и правильно ли?
столько вопросов...
может уже стоит
постричь волосы.
со своим правилом
и стоит ли дальше?
и правильно ли?
столько вопросов...
может уже стоит
постричь волосы.
понедельник, 20 ноября 2006 г.
А ещё...
а ещё, рот полон слёз
так, что не продохнуть.
я шептал это тебе
не раз
посмотри же в глаза мои.
мы умрем в жемчужных песках
там, куда уже столько лет
мечут бисер
и его уже столько, что им
усыпано всё
почему бы нам здесь не прилечь
и когда подойдут к нам
держа за спиной
огненный мечь
мы поймем, что мы свиньи
и мы умрем
утром, вечером или днём
не важно. Ведь всё-равно
наши глаза залеплены сажей...
Мы засыпаны бисером
Даже если отмыть нас
мы останемся теми кем есть
и будем есть из корыта
и глаза мои в эту ночь
будут открыты
не упусти!
Прийди ко мне и опустись на корточки
будем пересчитывать
эти бусинки до утра, до самой точки
впрочем, нам уже чешут за ухом...
пора...
так, что не продохнуть.
я шептал это тебе
не раз
посмотри же в глаза мои.
мы умрем в жемчужных песках
там, куда уже столько лет
мечут бисер
и его уже столько, что им
усыпано всё
почему бы нам здесь не прилечь
и когда подойдут к нам
держа за спиной
огненный мечь
мы поймем, что мы свиньи
и мы умрем
утром, вечером или днём
не важно. Ведь всё-равно
наши глаза залеплены сажей...
Мы засыпаны бисером
Даже если отмыть нас
мы останемся теми кем есть
и будем есть из корыта
и глаза мои в эту ночь
будут открыты
не упусти!
Прийди ко мне и опустись на корточки
будем пересчитывать
эти бусинки до утра, до самой точки
впрочем, нам уже чешут за ухом...
пора...
пятница, 17 ноября 2006 г.
пятница, 10 ноября 2006 г.
Спасибо!
Я удивлён неожиданной
близостью красок
красок сказанного
это так удивительно,
что я переполнен
сражен навзничь
и просто сражен
и ранен
сказанным
но, надо же,
как хорошо это!
спасибо тебе, Господи!
близостью красок
красок сказанного
это так удивительно,
что я переполнен
сражен навзничь
и просто сражен
и ранен
сказанным
но, надо же,
как хорошо это!
спасибо тебе, Господи!
понедельник, 6 ноября 2006 г.
Быть ёжиком
Согрей меня слон
тёплым дыханием
и проведи меня через зиму
на склоны весны
к подножию лета
осыпь меня сосновыми иглами
с запахом смолы
укажи мне где расцвели
розы боярышника
хочу проснуться с ощущением,
что всё это есть
и было
словно я ёжик из сказки
я болел
мне было холодно
и ты спас меня...
тёплым дыханием
и проведи меня через зиму
на склоны весны
к подножию лета
осыпь меня сосновыми иглами
с запахом смолы
укажи мне где расцвели
розы боярышника
хочу проснуться с ощущением,
что всё это есть
и было
словно я ёжик из сказки
я болел
мне было холодно
и ты спас меня...
среда, 1 ноября 2006 г.
понедельник, 4 сентября 2006 г.
Так мало...
Так мало света вокруг
так тихо и шепотно...
Вдруг нас уже нет?
Вдруг нас уже нет?
Вдруг нас уже нет?
Река времени нас обошла
она у нас за спиной
от этого жизнь, что впереди
кажется нам иной
Так мало света вокруг
Так мало света внутри
Вдруг мы не сможем найти
Вдруг мы не сможем найти
путь домой
и вечно будем блуждать
и вечно будет за нашей спиной
река времени
и смоет память о нас
и смоет наши следы
и нас не найдут
и нам остаётся только
зажечь себя изнутри!
зажечь себя изнутри
зажечь себя изнутри
и идти рядом
быть ближе
оближи мои губы -
они высохли
я чувствую твой язык
мы выживем
мы выживем вместе...
так тихо и шепотно...
Вдруг нас уже нет?
Вдруг нас уже нет?
Вдруг нас уже нет?
Река времени нас обошла
она у нас за спиной
от этого жизнь, что впереди
кажется нам иной
Так мало света вокруг
Так мало света внутри
Вдруг мы не сможем найти
Вдруг мы не сможем найти
путь домой
и вечно будем блуждать
и вечно будет за нашей спиной
река времени
и смоет память о нас
и смоет наши следы
и нас не найдут
и нам остаётся только
зажечь себя изнутри!
зажечь себя изнутри
зажечь себя изнутри
и идти рядом
быть ближе
оближи мои губы -
они высохли
я чувствую твой язык
мы выживем
мы выживем вместе...
понедельник, 21 августа 2006 г.
...и в воздухе всегда звучит музыка...
райский уголок, на первый взгляд, на самом деле оказывается прибежищем монстров.
суббота, 5 августа 2006 г.
понедельник, 31 июля 2006 г.
Пришелец предсказывает падение цен на акции...
...экрана на меня смотрела встревоженная девушка, она что-то говорила, но понять что именно было невозможно. Изображение то и дело пропадало, съезжало рваными полосами и возвращалось вновь... бьет руками по стеклу, словно пытается выбраться на эту сторону. она мечется из края в край, достает откуда-то снизу мятые бумаги и водит пальцем по оплывшим чернильным строчкам, она делает это так чтобы я это видел. бумаги почти вплотную прижаты к стеклу. Ничего не разобрать. она плачет, глаза видны очень четко. Она протягивает руку, на ней тонкий металлический браслет. снова говорит, кричит, бьет руками по столу, по стеклу, все сильнее до тех пор пока изображение не исчезает полностью.. редкие...
четверг, 27 июля 2006 г.
вторник, 25 июля 2006 г.
Одно утро
понедельник, 17 июля 2006 г.
На привокзальной площади, мегафон транслирует...
Внимание! Горожане и гости города! Вы - кучка разлагающихся испражнений! Уникальная красота снежинки - это не про вас!
Наша культура сделала нас одинаковыми! Никто теперь не является на самом деле белым, чёрным или богатым. Вы все хотите одного и того же. Как индивидуальности - вы ничто!
Наша культура сделала нас одинаковыми! Никто теперь не является на самом деле белым, чёрным или богатым. Вы все хотите одного и того же. Как индивидуальности - вы ничто!
четверг, 13 июля 2006 г.
Поэзия над обрывом
Вот он стоит над обрывом...
и обводил слова дважды, трижды... и чернила протекли насквозь, через лист на другое (чуть ниже), зачем-то там написанное:
...умер под дверью
в листьях сухой штукатурки
под взглядами проходящих
ступающих мягко
так, чтобы не слышно
переступающих через ноги
и шепотом многих
под сквозняком
взглядами мельком...
и обводил слова дважды, трижды... и чернила протекли насквозь, через лист на другое (чуть ниже), зачем-то там написанное:
...умер под дверью
в листьях сухой штукатурки
под взглядами проходящих
ступающих мягко
так, чтобы не слышно
переступающих через ноги
и шепотом многих
под сквозняком
взглядами мельком...
среда, 12 июля 2006 г.
Ringleader Of The Tormentors
Сорок лет водил Morrissey свой народ по пустыне... It´s the same old S.O.S.
Life is a pigsty
послушайте его, что он говорит нам again
там все сходится.
Dear god, please help me!
Life is a pigsty
послушайте его, что он говорит нам again
там все сходится.
Dear god, please help me!
пятница, 7 июля 2006 г.
Країна мрій
Начался фестиваль этнической музыки "Країна мрій". Все как и в прошлом году, только звук не понравился. Басы ухают так, что на вдохе внутри все вибрирует, может завтра лучше отстроятся. Вечером был концерт Наташи Атлас, интересно было увидеть и послушать ее, увидел и послушал :)
суббота, 20 мая 2006 г.
четверг, 18 мая 2006 г.
среда, 17 мая 2006 г.
Слухи о конце света, вернее наоборот оказались несколько преувеличенными
Прошел третий день киевского фестиваля поэзии. На фоне больших и маститых динозавров проклёвывалась молодая поросль. И хоть поэзия такое дело, что критиковать её бесполезно и даже вредно... скажу: мы катимся в яму, в глухую, гнилую и вонючую топь. Обильная фекально-генитальная поэзия находит отклик и живой интерес. Я видел, верьте мне (ужас, я веду себя как последний мормон). Редкие достойные поэты пролетают стремительно по краю той самой ямы, подобно скейтбордистам и выпархивают вон, подальше, накатив сотку или более "её родимой". Да, достойные есть! есть! Я даже хлопал себя по колену, етить! После основной программы, как повелось - поэтический марафон. Простояв в очереди два дня, в половину первого ночи (и то, по благой инициативе, очень приятного человека, уступившего мне своё место) я таки добрался до микрофона. В зале уже почти никого небыло, праздная публика ушла и остались только поэты которым, как говорится, только это и надо. Чтож... благодарные слушатели, я всех искренне поблагодарил. О, я давно не слышал своего голоса через микрофон. Занятно бы услышать себя со стороны. Читал про старое, про Гибралтар.
понедельник, 15 мая 2006 г.
Свет в конце т...
В свою бытность в Одессе, определенный период я жил поэзией, литературой и атмосферой с этим связаной.. и мне это нравилось. Когда я перехал в Киев, думал, что в таком большом городе все будет еще интереснее и богаче.. фигушки. За три года проведенные здесь - ни одного замечательного литературного события - одни презентации каких-то журналов и всякая нудота. Разве что кинофестивали всякие, которые, кстати, одесский Артхаустрафик в основном и проводит. Печально, разочаровала меня столица.
И вот. Сегодня наконец-то "свет в конце т.." Первый международный фестиваль поэзии "Киевские лавры". Вот это да! - сказал я когда узнал об этом событии и прочитав список участников. Сегодня "оно" началось и выводы пока рановато делать, но уже на открытии, я услышал достаточно радующего слух и вообще (фуршет не считается, коньяк закончился уже через 30 секунд после начала :)
Встретил там Бориса Херсонского.. приятно земляка выдающегося встретить на чужбине, очень он приятный человек.
Устраитель сего феста - журнал ШО! название мне не нравится, но содержание пристойное, исключения есть, да.. ну так все идеально только у Анжея Бялко.. и то, в раннем.
И вот. Сегодня наконец-то "свет в конце т.." Первый международный фестиваль поэзии "Киевские лавры". Вот это да! - сказал я когда узнал об этом событии и прочитав список участников. Сегодня "оно" началось и выводы пока рановато делать, но уже на открытии, я услышал достаточно радующего слух и вообще (фуршет не считается, коньяк закончился уже через 30 секунд после начала :)
Встретил там Бориса Херсонского.. приятно земляка выдающегося встретить на чужбине, очень он приятный человек.
Устраитель сего феста - журнал ШО! название мне не нравится, но содержание пристойное, исключения есть, да.. ну так все идеально только у Анжея Бялко.. и то, в раннем.
среда, 10 мая 2006 г.
среда, 3 мая 2006 г.
Василь Васильцев - Ты Спаситель Мира!
2-го ходил на концерт группы Esthetic Education в Одессе (тот, что в рамках акции Джинс по Украине). Нравятся они мне и музыка их тоже нравится. Прихожу значит к ним на саундчек, смотрю, слушаю. И тут что-то странное на слух попадается, песня новая, раньше не слышал. Вобщем чтоб долго не томить - скажу, что новая песня посвящена Василю Васильцеву (восходящей звезде Украинской Готики - цитата с готик.ком.уа). Песня полна восхищения и гордости.. Хит. Кстати, перед премьерой песни, Василь по приглашению "эстетиков" приезжал в Киев (об этом расскажу позже, если ребята дадут добро).
четверг, 27 апреля 2006 г.
пятница, 14 апреля 2006 г.
вторник, 4 апреля 2006 г.
пятница, 31 марта 2006 г.
Убери ветви...
Наши руки опущены вводу
Наши мысли опущены в воду
Мы же выходим сухими
Мы же ходим по саду
(читать полностью)
Наши мысли опущены в воду
Мы же выходим сухими
Мы же ходим по саду
(читать полностью)
воскресенье, 26 марта 2006 г.
«Вон из дома!». Роман. Анджей Бялко. Прага, 1967г.
Будущее. В отношениях между мужчиной и женщиной много нового. Интеллектуальность, талант и взаиморефлексия рождают новый класс эмоциональных переживаний, более ярких, чем оргастические. Удовлетворение сексуального влечения происходит за счет симбиоза с генеталитами синтетическими паразитами. Главный герой ведет обычный для своего времени образ жизни. Роман изобилует описаниями быта, реакций главного героя на окружающие его предметы, людей, события. Пит (сокр. от Питер), так зовут главного героя, отправляется в длительное путешествие, научную экспедицию в одну из недавно освоенных звездных систем. Путешествие должно занять не менее одиннадцати месяцев, есть время изучить что-то новое, «покопаться» в собственных мыслях и отдохнуть. Спустя пару месяцев от начала экспедиции Пит начинает замечать незначительные структурные изменения в персональном генеталите. Обследование в медицинском центре показало, что генеталит чувствует себя нормально, хотя зафиксирован аномальный рост нервных клеток в области желудка паразита, сокращение длины его кишечника, а также атрофия мышечной системы. Судовой врач настоятельно рекомендует провести операцию по разделению, но Пит отказывается, ссылаясь не недостаточно комфортные для проведения операции условия судового медицинского центра. Спустя две недели, Пит, находясь в своей каюте, внезапно теряет сознание. Спустя сутки во время уборки помещений, его, лежащего на полу, обнаруживает Линда, работник бытового отсека. Обследование показывает поразительную картину персонального генеталита более не существует, вместо него у Пита образовался симбиотический орган со сходными свойствами. В скором времени Пит приходит в себя, его самочувствие улучшается, но он жалуется на непонятные сценоподбные галлюцинации, неизменным участником которых является пульсирующий эллиптический объект явно биологической природы
Далее события развиваются стремительно.. Расскажу позже, спасть хочется.
суббота, 25 марта 2006 г.
Нахлынули
это написал еще года два назад вроде, но сегодня всплыло (как и предыдущее)...
Сравнение песчинок не принесло никаких результатов. Словно вздохнула. Ты еще не оделся? Нет. Песок ещё тёплый. Сгоревшая шелуха рассыпается в пальцах. Возьми соли. Их много, песчинок. Очень много. Просто сдуй их с ладони, просто сдуй. Словно вышла из воды. Вся мокрая в каплях. Море накатывается пеной, шумом, ветром. Вода у ног. Глаза теперь не нужны, они уже растворились. Morning bell впереди
и стекают капли
и солёные
и море песчинок
У влажной кромки ступни вязнут. Можно ошибиться и взглянуть в глаза. И что тогда? Что тогда?
Что тогда делать?
Расскажи мне свою историю. Вот уже и рассвет, звёзды гаснут. Или это конец? Теперь все песчинки у ног и в волосах. Встряхни головой и крикни!
Соль на губах.
Я укрою тебя. Мне не холодно. Я выйду к огню. Только угли тлеют. Проникает в ладони.
И искры разбегаются по углям. Дрожат тревожно. Утро тревожное.
Туман влажный клонит траву. Капельки блестят. Еле видно. Стелется. И дым стелется. Растворяется. Где ты? Я ещё не оделся.
Я ещё не проснулся
Я ещё не замёрз.
И. и. и. и. и.
и протираю пальцы ног.
и дую в ладони
Затемнение.
Просветление.
Тяжеление.
Содыхание.
Вытяжение
из тела
Склонение
и колени
Наклонился – улитка,
взял в руку. И времени море
и времени кромка
и вязнут стопы
Я не замёрз
Я не оделся
Я выйду к небу
Буду пить воду.
До глаз добраться мешают ресницы. Самое дно. Капилляры. Пью воду. Звёзды гаснут. Светает. Холодно.
Сравнение песчинок не принесло никаких результатов. Словно вздохнула. Ты еще не оделся? Нет. Песок ещё тёплый. Сгоревшая шелуха рассыпается в пальцах. Возьми соли. Их много, песчинок. Очень много. Просто сдуй их с ладони, просто сдуй. Словно вышла из воды. Вся мокрая в каплях. Море накатывается пеной, шумом, ветром. Вода у ног. Глаза теперь не нужны, они уже растворились. Morning bell впереди
и стекают капли
и солёные
и море песчинок
У влажной кромки ступни вязнут. Можно ошибиться и взглянуть в глаза. И что тогда? Что тогда?
Что тогда делать?
Расскажи мне свою историю. Вот уже и рассвет, звёзды гаснут. Или это конец? Теперь все песчинки у ног и в волосах. Встряхни головой и крикни!
Соль на губах.
Я укрою тебя. Мне не холодно. Я выйду к огню. Только угли тлеют. Проникает в ладони.
И искры разбегаются по углям. Дрожат тревожно. Утро тревожное.
Туман влажный клонит траву. Капельки блестят. Еле видно. Стелется. И дым стелется. Растворяется. Где ты? Я ещё не оделся.
Я ещё не проснулся
Я ещё не замёрз.
И. и. и. и. и.
и протираю пальцы ног.
и дую в ладони
Затемнение.
Просветление.
Тяжеление.
Содыхание.
Вытяжение
из тела
Склонение
и колени
Наклонился – улитка,
взял в руку. И времени море
и времени кромка
и вязнут стопы
Я не замёрз
Я не оделся
Я выйду к небу
Буду пить воду.
До глаз добраться мешают ресницы. Самое дно. Капилляры. Пью воду. Звёзды гаснут. Светает. Холодно.
Ни пролив
Недавно нашел в вещах, которые мне вернули, одну старую фотографию. Мы на американском военном корабле. Экскурсия. Мы улыбаемся. Можем дотянуться друг до друга. Изменилось свойство памяти, не могу представить себе её лица.. все размыто. Только руки. http://community.livejournal.com/ua_poets/1476.html
The Proposition
Всегда относился к вестернам "так себе"... ну не нравится мне этот жанр, что поделать. Поэтому, когда еще анонсировали The Proposition по никкейвовскому сценарию, сомневался смотреть-не-смотреть. Купил себе сегодня саундтрек к фильму - очень понравился... очень. Кто-нибудь собирается смотреть этот фильм? вроде в апреле премьера. И вообще непривычно как-то - саундтрек выходит за месяц до премьеры фильма.
вторник, 21 марта 2006 г.
«Поэзия для чтения»
В середине 90-х, в Одессе, при моем участии, а также еще двух моих друзей Жени Лакинского и Паши Мельника было создано литературное общество «Коло» . За время его существования его членами и гостями побывали многие одесские молодые литераторы (кстати, если кто знает кого-то из коло-вцев, передайте им, что я их всех люблю и ищу). По-настоящему хорошие, талантливые и интересные ребята. Замечательное было время. В 2000-м я покинул общество, Женя и Паша улетели за океан. Прошло шесть лет. Писал один, редко кому читал, но хотел возродить коло-вскую идею, искал подходящую форму.
Поэтическое общество (теперь уже сообщество) — «Поэзия для чтения» — это как раз та форма бескорыстного литературного творчества, которую я счел приемлемой.
Поэтическое общество (теперь уже сообщество) — «Поэзия для чтения» — это как раз та форма бескорыстного литературного творчества, которую я счел приемлемой.
воскресенье, 19 марта 2006 г.
Новые стихи
Во сне говорил о работе
а она слушала
я рассуждал о делах
глядя в сторону
я говорил так сухо
она отвечала редко, в самое ухо
почти шепотом.
я лежал раскинув руки
совсем рядом
как будто бы на работе обычно
лежат рядом
так непривычно.
я говорил о делах
а она повернулась
и так естественно
поцеловала мне руку, предплечье
Что же мне делать?
слова путаются
а она слушает…
Это и другие, те, что написал за прошедший месяц можно прочтать у меня на сайте. Коментарии же только здесь, так уж я всё задумал. Спасибо.
а она слушала
я рассуждал о делах
глядя в сторону
я говорил так сухо
она отвечала редко, в самое ухо
почти шепотом.
я лежал раскинув руки
совсем рядом
как будто бы на работе обычно
лежат рядом
так непривычно.
я говорил о делах
а она повернулась
и так естественно
поцеловала мне руку, предплечье
Что же мне делать?
слова путаются
а она слушает…
Это и другие, те, что написал за прошедший месяц можно прочтать у меня на сайте. Коментарии же только здесь, так уж я всё задумал. Спасибо.
среда, 8 марта 2006 г.
Esthetic Education в Караване
воскресенье, 26 февраля 2006 г.
Перечитывая Борхеса
Когда я в первые познакомился с творчеством Борхеса (где-то году этак в 93-м) я словно попал мистический круговорот. Каждое слово завораживало. Символов, знаков - море. Каждый протягивает ниточку к чему-то сокровенному, тайному.. Копаться можно бесконечно.
Недавно захотел вернуться и перечитать кое-что. Впечатление совершенно иное. Немного стала раздражать словесная эклектика. Не считаю себя приверженцем стройных сюжетных и символических рядов, но это уже слишком. Показалось, что очень схоже с Лафкрафтом - то же бесконечное путешествие по семантической преисподней. Я не слишком много читал Борхеса и не интересовался его биографией... Вам не кажется, что он был опиумистом?
Недавно захотел вернуться и перечитать кое-что. Впечатление совершенно иное. Немного стала раздражать словесная эклектика. Не считаю себя приверженцем стройных сюжетных и символических рядов, но это уже слишком. Показалось, что очень схоже с Лафкрафтом - то же бесконечное путешествие по семантической преисподней. Я не слишком много читал Борхеса и не интересовался его биографией... Вам не кажется, что он был опиумистом?
четверг, 23 февраля 2006 г.
Poem of the Sea
Сегодня меня пригласили на несколько необычное мероприятие. В Киев приехал, как мне объяснили, странствующий японский монах. Дзен-Буддист. Какими судьбами его занесло в наши края не знаю, но тем не менее. Так вот, в Pret-a-Cafe состоялся его концерт, на котором он исполнил несколько импровизаций на японской флейте. Он объяснял, что это какая-то особая флейта.
Вобщем всё было по-настоящему. И буддийский монах и музыка. Понравилось. Я даже на диктофон записал несколько минут его импровизации, врядли буду на сайт заливать, но если кому-то интересно - call me :)
После, монах показывал мастерство каллиграфии. Все кто желал, могли попросить его написать что-то для себя. Я попросил написать сочетание "поэзия и море". Переводчик мне объяснила, что точно такого сочетания в виде одного иероглифа нет, но если написать как два иероглифа, то смысл будет сохранен. Значит так и получилось (правда немного иначе) - 1-й иероглиф - море (sea), 2-й - стихотворение, поэма (poem). Вместе получилось как "poem of sea", то есть "стихотворение, поэзия моря".
Когда он закончил написание, он протянул мне лист и почему-то похвалил именно меня, сказав - что это хорошая калиграфия, как буд-то это я писал :) Однако приятно.
На листе стоит две печати. 1-я его личная, 2-я его монастыря.
Ну чтож, смотрим поэзию моря.
Update: нашелся сайт, посвященный главному виновнику этого сообщения - монаху Эдзюну
http://www.ejun.by.ru/index.html
Вобщем всё было по-настоящему. И буддийский монах и музыка. Понравилось. Я даже на диктофон записал несколько минут его импровизации, врядли буду на сайт заливать, но если кому-то интересно - call me :)
После, монах показывал мастерство каллиграфии. Все кто желал, могли попросить его написать что-то для себя. Я попросил написать сочетание "поэзия и море". Переводчик мне объяснила, что точно такого сочетания в виде одного иероглифа нет, но если написать как два иероглифа, то смысл будет сохранен. Значит так и получилось (правда немного иначе) - 1-й иероглиф - море (sea), 2-й - стихотворение, поэма (poem). Вместе получилось как "poem of sea", то есть "стихотворение, поэзия моря".
Когда он закончил написание, он протянул мне лист и почему-то похвалил именно меня, сказав - что это хорошая калиграфия, как буд-то это я писал :) Однако приятно.
На листе стоит две печати. 1-я его личная, 2-я его монастыря.
Ну чтож, смотрим поэзию моря.
Update: нашелся сайт, посвященный главному виновнику этого сообщения - монаху Эдзюну
http://www.ejun.by.ru/index.html
вторник, 21 февраля 2006 г.
пятница, 17 февраля 2006 г.
Приснился сон
как проснулся - сразу записал, как было.
читайте на моем сайте: http://www.smirnov.com.ua/content/view/259/
читайте на моем сайте: http://www.smirnov.com.ua/content/view/259/
понедельник, 13 февраля 2006 г.
Абсолютное счастье
Человек рождается абсолютно счастливым. Он делает первый вдох и у него уже для этого всё есть: воздух, солнце, родные, любовь, время. Даже если чего-то у него нет — он об этом ничего не знает и поэтому всё ещё счастлив. После, он начинает расти, развиваться и узнавать.
Читать полностью:
Отдельно выводы делать не буду, они очевидны. Данный текст базируется на моей личной онтологии и некоторые могут меня понять "не так". Чтож...
Читать полностью:
Отдельно выводы делать не буду, они очевидны. Данный текст базируется на моей личной онтологии и некоторые могут меня понять "не так". Чтож...
Реквием по любимому человеку
эти стихи я написал для Вити - близкого, дорогого и любимого человека. Мы похоронили его два дня назад.
http://www.smirnov.com.ua/content/blogcategory/11/15/
http://www.smirnov.com.ua/content/blogcategory/11/15/
понедельник, 6 февраля 2006 г.
То, что написал в этом году
Стихи: http://www.smirnov.com.ua/content/blogcategory/10/14/
Спасибо всем, кто читает.
Спасибо всем, кто читает.
воскресенье, 5 февраля 2006 г.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)